Die Meldung auf Portugiesisch

Benfica, um clube de futebol famoso, enfrenta acusações de corrupção . As acusações estão relacionadas com o ex-presidente, Luís Filipe Vieira, e envolvem possíveis manipulações de resultados de jogos entre 2016 e 2019. Outros clubes, como Sporting e FC Porto, estão atentos ao caso. O atual presidente Rui Costa está colaborando na investigação .

Übersetzung

Benfica, ein berühmter Fußballclub, steht unter Korruptionsverdacht. Die Anschuldigungen beziehen sich auf den ehemaligen Präsidenten, Luís Filipe Vieira, und betreffen mögliche Spielmanipulationen zwischen 2016 und 2019. Andere Vereine wie Sporting und FC Porto verfolgen den Fall aufmerksam. Der aktuelle Präsident, Rui Costa, arbeitet bei den Ermittlungen mit.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Wer ist der aktuelle Präsident von Benfica, der bei der Untersuchung hilft?

Rui Costa ist der aktuelle Präsident von Benfica, der bei der Untersuchung hilft.

Frage 2: Welche anderen Clubs werden als interessiert an dem Fall erwähnt?

Sporting und FC Porto werden als Clubs erwähnt, die an dem Fall interessiert sind.

Übung: Lernwörter

(f.) - Anklage

(f.) - Korruption

(f.) - Manipulation

(m.) - Ergebnis

(f.) - Untersuchung

- gegenübertreten

Die Meldung in voller Länge

▌16.10.2024

Der portugiesische Fußballgigant Benfica ist derzeit in einen Skandal verwickelt und sieht sich Korruptionsvorwürfen ausgesetzt, die zu einer Sperre von nationalen Wettbewerben für einen Zeitraum von sechs Monaten bis zu drei Jahren führen könnten. Diese Anschuldigungen konzentrieren sich auf den ehemaligen Klubpräsidenten Luís Filipe Vieira, der in den sogenannten 'Fall der E-Mails' verwickelt ist.

Die Staatsanwaltschaft hat Benficas Sportmanagement-Gesellschaft, bekannt als SAD, sowie den ehemaligen Rechtsberater Paulo Gonçalves beschuldigt, ein korruptes Schema zur Manipulation von Sportergebnissen organisiert zu haben. Die Anschuldigung besagt, dass Benfica zwischen 2016 und 2019 Aktivitäten zur Beeinflussung von Spielen gegen den Vitória Futebol Clube, allgemein als Vitória Setúbal bekannt, durchgeführt hat, indem es dubiose finanzielle Transaktionen und Spielerausleihen tätigte. Dies sei angeblich geschehen, um die Ergebnisse zugunsten von Benfica zu beeinflussen und die Integrität der Spiele zu gefährden.

Laut den Fallakten sind in diese Vorwürfe auch der ehemalige Präsident von Vitória Setúbal, Fernando Oliveira, und der ehemalige Sportdirektor, Paulo Grencho, verwickelt. Es wird behauptet, dass sie zusammen mit Vieira eine Reihe von 'simulierten Verträgen' durchgeführt haben, um diese unrechtmäßigen Ziele zu erreichen und die Prinzipien des fairen Wettbewerbs zu untergraben.

Benfica droht mögliche Sperre wegen Korruptionsvorwürfen Benfica droht mögliche Sperre wegen Korruptionsvorwürfen (Illustration)

Der derzeitige Benfica-Präsident Rui Costa sowie der ehemalige Finanzadministrator Domingos Soares de Oliveira wurden von jeglichem Fehlverhalten freigesprochen und werden in der Anklage als Zeugen auftreten. Trotz ihrer Unterschriften auf einigen der fraglichen Verträge sehen sie sich keinen Anklagen ausgesetzt.

Die Reaktion der Rivalen ließ nicht lange auf sich warten. Der Sporting Clube de Portugal, einer von Benficas Hauptkonkurrenten, hat eine feste Position zu diesem Thema bezogen und die Bedeutung der Aufrechterhaltung der Integrität des portugiesischen Sports betont. Der Klub hat angekündigt, das Verfahren genau zu beobachten und unterstützt rigorose Maßnahmen gegen jegliches Fehlverhalten.

FC Porto, ein weiterer Rivale, hat bereits rechtliche Schritte unternommen, indem er sich dem Fall als Nebenkläger angeschlossen hat, was auf ihr Interesse an einer möglichen Entschädigung je nach Ausgang des Verfahrens hinweist.

Diese Untersuchung, die von der Polícia Judiciária geleitet wird, nimmt die Geschäftspraktiken von Benfica während des besagten Zeitraums unter die Lupe, insbesondere Spielertransfers und Spielleistungen von gegnerischen Teams. Der Fall entfaltet sich weiter und zieht die Aufmerksamkeit der Sportwelt auf sich, während die Behörden diesen ernsten Vorwürfen nachgehen.

Info: Lernnachrichten Portugiesisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Portugiesisch', einer Sprachschule, die sich auf das Erlernen der portugiesischen Sprache spezialisiert hat. Neben unseren verschiedenen Online-Kursen beantworten wir häufig gestellte Fragen wie wie lerne ich am besten Portugiesisch und bieten umfassende Unterstützung für alle, die sich mit der Sprache intensiv auseinandersetzen möchten.

Fortgeschritten: Berichte aus Portugal