Die Meldung auf Portugiesisch

Um incidente em Lagos, Portugal, envolveu suspeitos de roubo e a polícia (PSP). Os suspeitos fugiram para uma escola, mas a polícia os perseguiu. Um deles ficou ferido . A segurança dos alunos foi mantida. A investigação continua para entender o que aconteceu . O prefeito elogiou a polícia pela atuação.

Übersetzung

Ein Vorfall in Lagos, Portugal, involvierte mutmaßliche Diebe und die Polizei (PSP). Die Verdächtigen flohen in eine Schule, aber die Polizei verfolgte sie. Einer von ihnen wurde verletzt. Die Sicherheit der Schüler wurde gewährleistet. Die Untersuchung läuft weiter, um zu verstehen, was passiert ist. Der Bürgermeister lobte die Polizei für ihr Handeln.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Wohin flohen die Verdächtigen während des Vorfalls?

Die Verdächtigen flohen zu einer Schule.

Frage 2: Wurde während des Vorfalls ein Verdächtiger verletzt?

Ja, einer der Verdächtigen wurde verletzt.

Übung: Lernwörter

(m.) - Vorfall

(m.) - Verdächtiger

- verletzt

(f.) - Untersuchung

- passieren

(m.) - Bürgermeister

Die Meldung in voller Länge

▌08.02.2025

Ein Vorfall in Lagos, Portugal, bei dem mutmaßliche Einbrecher und die Polícia de Segurança Pública (PSP) involviert waren, führte zu einer dramatischen Verfolgungsjagd, die an einer Grundschule endete. Das Geschehen spielte sich an einem Freitagnachmittag ab, als eine Gruppe von vier Personen, die des Wohnungseinbruchs verdächtigt wurde, versuchte, der Polizei zu entkommen, und schließlich in Richtung der Escola Básica do Bairro Operário unterwegs war.

Die Verfolgung begann, als die Verdächtigen zunächst in einem Fahrzeug flohen und von der PSP verfolgt wurden. Nachdem sie das Auto aufgegeben hatten, versuchten sie, zu Fuß zu fliehen und suchten Zuflucht auf dem Schulgelände, indem sie die Mauern und den Zaun erklommen. Während dieser Verfolgung gab die PSP Warnschüsse in die Luft ab, wie es in einem offiziellen Polizeibericht heißt. Ein Verdächtiger wurde von einer Schusswaffe am Fuß verletzt.

Polizeieinsatz an Schule in Lagos nach Diebstahl Polizeieinsatz an Schule in Lagos nach Diebstahl (Illustration)

Der verletzte Verdächtige erhielt vor Ort umgehend medizinische Hilfe, bevor er zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht wurde. Die Behörden bestätigen, dass weder Schüler noch Lehrkräfte der Schule verletzt wurden, sodass die Sicherheit der Gemeinschaft während des gesamten Vorfalls gewährleistet war.

Die PSP hat den Vorfall der Ministério Público gemeldet, und eine nachfolgende Untersuchung wird von der Polícia Judiciária durchgeführt. Diese gründliche Untersuchung zielt darauf ab, die genauen Umstände des Vorfalls zu klären.

Hugo Pereira, der Bürgermeister von Lagos, stellte klar, dass die Hauptabsichten der Verdächtigen nicht auf die Schule selbst gerichtet waren, sondern vielmehr ein spontaner Versuch waren, der Ergreifung außerhalb des Schulgeländes zu entkommen. Er merkte an, dass die Strafverfolgungsbehörden die Konfrontation überwiegend fernab der Bildungseinrichtung führten. Darüber hinaus lobte Pereira die Polizei für ihr Vorgehen und hob hervor, dass die meisten Schüler erst nach dem Ende des Vorfalls davon erfuhren.

Info: Lernnachrichten Portugiesisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Portugiesisch', unserer Sprachschule, die sich auf die Vermittlung der portugiesischen Sprache spezialisiert hat. Unsere Kurse richten sich an alle, die sich fragen, wie lerne ich Portugiesisch, und bieten dafür verschiedene Online-Möglichkeiten an.

Fortgeschritten: Berichte aus Portugal