Die Meldung auf Portugiesisch
O caso "Tutti Frutti" em Portugal envolve 60 pessoas acusadas de corrupção . O presidente Marcelo Rebelo de Sousa quer justiça mais rápida. Alguns políticos, como Luís Newton, estão envolvidos, mas não o ex-prefeito de Lisboa, Fernando Medina. O caso mostra a necessidade de melhorar o sistema de justiça em Portugal.
Übersetzung
Der Fall "Tutti Frutti" in Portugal betrifft 60 Personen, die der Korruption beschuldigt werden. Präsident Marcelo Rebelo de Sousa fordert schnellere Gerechtigkeit. Einige Politiker, wie Luís Newton, sind involviert, aber nicht der ehemalige Bürgermeister von Lissabon, Fernando Medina. Der Fall zeigt die Notwendigkeit, das Justizsystem in Portugal zu verbessern.
Übung: Textverständnis
Frage 1: Wer ist der im Artikel erwähnte portugiesische Präsident?
Marcelo Rebelo de Sousa ist der im Artikel erwähnte portugiesische Präsident.
Frage 2: Ist Fernando Medina in den Tutti Frutti-Fall verwickelt?
Nein, Fernando Medina ist nicht in den Fall verwickelt.
Übung: Lernwörter
Die Meldung in voller Länge
▌05.02.2025
Die laufende Tutti Frutti-Ermittlung hat Diskussionen über die Effizienz des portugiesischen Justizsystems in den Vordergrund gerückt. Dieser viel beachtete Fall umfasst Vorwürfe gegen 60 Personen, darunter Politiker der großen Parteien, der PSD und des PS, wegen angeblicher Verbrechen wie Korruption, Vorteilsnahme und Geldwäsche. Mit fortschreitenden Gerichtsverfahren richtet sich ein erhebliches Augenmerk auf die Bedenken bezüglich der Geschwindigkeit und Funktionalität des Rechtssystems in Portugal.
Während eines offiziellen Besuchs in Prag betonte Präsident Marcelo Rebelo de Sousa die Bedeutung der Beschleunigung von Gerichtsverfahren. Er verwies auf die Herausforderungen, denen sich Amtsträger gegenübersehen, während sie unter Anklage stehen und ihre Positionen weiterhin innehaben. „Eine schnelle Justiz ist eine gerechtere Justiz“, unterstrich der Präsident und forderte Reformen im Justizsystem. Er wies darauf hin, dass politische Figuren es oft schwer haben, ihre Aufgaben wahrzunehmen, wenn rechtliche Unsicherheiten bestehen.
Zu den Schlüsselfiguren im Tutti Frutti-Fall gehören Luís Newton, ein PSD-Abgeordneter, und Ângelo Pereira, ebenfalls der PSD zugehörig als Stadtrat in Lissabon, die beide ihre Mandate ausgesetzt haben. Die Vorwürfe drehen sich um den Verdacht eines zentralisierten Interessennetzwerks, das politische Ernennungen und öffentliche Aufträge in Lissabon umfasst.
Portugals Tutti Frutti-Fall beleuchtet Verzögerungen im Justizsystem (Illustration)
In einer bemerkenswerten Entwicklung wurde der ehemalige Bürgermeister von Lissabon, Fernando Medina, nicht unter den formell Angeklagten genannt. Die Staatsanwaltschaft (MP) kam zu dem Schluss, dass sie nicht nachweisen konnte, dass Medina mit der Absicht gehandelt habe, anderen angeklagten Personen einen Vorteil zu verschaffen. Medina zeigte sich erleichtert über diese Entscheidung und bedauerte die acht Jahre Spekulation und öffentliche Kontrolle, denen er während der Untersuchung ausgesetzt war.
Obwohl einige Personen entlastet wurden, ist der Fall weiterhin umfangreich, wobei die MP die Aberkennung öffentlicher Ämter für 13 der Angeklagten und die Rückforderung von über 580.000 Euro, die angeblich durch Verbrechen einiger Angeklagter veruntreut wurden, anstrebt. Diese laufende Rechtssaga unterstreicht die wiederkehrende Debatte über die Effizienz der Justiz und die Auswirkungen verzögerter Verfahren, sowohl auf die beteiligten Personen als auch auf das öffentliche Vertrauen in das System.
Der 2018 begonnene Tutti Frutti-Fall bleibt ein entscheidender Moment für die portugiesische Rechts- und Politikwelt und ruft nach notwendigen Reformen, um schnellere Gerichtsverfahren zu gewährleisten. Die umfassenderen Auswirkungen betonen die Notwendigkeit eines Justizsystems, das mit gesellschaftlichen und politischen Veränderungen Schritt hält und für alle beteiligten Parteien zeitnahe Lösungen sicherstellt.
Info: Lernnachrichten Portugiesisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Portugiesisch', einer Sprachschule, die sich auf den Unterricht der portugiesischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, über verschiedene Portugiesischkurse online fundierte Kenntnisse zu erwerben.
Fortgeschritten: Berichte aus Portugal
- Tutti Frutti: "Die Justiz muss schneller werden", fordert der Präsident der Republik (Expresso.pt)
- Tutti Frutti: "Die Justiz muss schneller werden", fordert der Präsident der Republik. (SAPO.pt)
- Tutti Frutti 'reift heran': Medina "zufrieden" und... laufende Suspendierungen (NoticiasAoMinuto)
- Operation Tutti Frutti: Staatsanwaltschaft klagt 60 Angeklagte im Fall an (Visão)
- Operation Tutti-Frutti: Marcelo fordert schnellere Rechtsprechung in Portugal (SIC Notícias)