Prominenter Journalist Nuno Roby Amorim stirbt mit 62 Jahren

Die Meldung auf Portugiesisch

Übersetzung

Nuno Roby Amorim war ein einflussreicher Journalist in Portugal. Er verstarb im Alter von 62 Jahren in Lissabon nach einer langen Krankheit. Amorim half bei der Gründung des Radiosenders TSF und arbeitete für verschiedene Fernsehsender. Später wurde er Kommunikationsberater. Sein Tod wurde von vielen in der Welt des Journalismus und der Politik betrauert.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Wo ist Nuno Roby Amorim gestorben?

Er ist in Lissabon gestorben.

Frage 2: Was hat Nuno Roby Amorim in der späteren Phase seiner Karriere gemacht?

Er wurde Kommunikationsberater.

Übung: Lernwörter

Die Meldung in voller Länge

▌27.01.2025

Die Journalisten-Gemeinschaft in Portugal betrauert den Verlust von Nuno Roby Amorim, der im Alter von 62 Jahren verstorben ist. Amorim, bekannt für seine bedeutenden Beiträge zu den portugiesischen Medien, starb am Sonntag im Hospital dos Capuchos in Lissabon nach einem langen Kampf gegen eine schwere Krankheit.

Amorims Karriere war eng mit der Geschichte des portugiesischen Journalismus verbunden. Er war eines der Gründungsmitglieder von TSF Radio und nahm an den prägenden Schulungen unter den einflussreichsten Journalisten dieser Zeit teil. Ein entscheidender Moment seiner Laufbahn ereignete sich 1988, als er live über einen großen Brand im Chiado berichtete – ein Ereignis, das sowohl sein Vermächtnis als auch den Ruf des Senders nachhaltig prägte.

Kollegen und Weggefährten erinnern sich an Amorim für seinen leidenschaftlichen Ansatz im Journalismus. Sena Santos, einer seiner frühen Mentoren, beschrieb ihn als einen „furchtlosen jungen Reporter“. Amorims Beiträge gingen über TSF hinaus, als er mit großen portugiesischen Fernsehsendern wie RTP, TVI und SIC arbeitete und seine Talente auch nach Brüssel brachte.

Prominenter Journalist Nuno Roby Amorim stirbt mit 62 Jahren (Illustration)

In der zweiten Hälfte seines beruflichen Lebens wechselte Amorim von der journalistischen Laufbahn zur Kommunikationsberatung. Er übernahm verschiedene prominente Rollen, darunter die eines Beraters für die Botschaft von Marokko in Lissabon, und arbeitete eng mit politischen Parteien wie der Liberal Initative zusammen. Dieser Wechsel ermöglichte es ihm, durch seine „unruhige, entschlossene und leidenschaftliche Haltung“ einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen, wie die Liberale Initiative bemerkte, die er bis zu seinem Tod unterstützte.

Der Präsident der Republik, Marcelo Rebelo de Sousa, sprach der Familie von Amorim sein Beileid aus und würdigte seinen umfassenden Einfluss und seine Zusammenarbeit, die weit über den Journalismus hinausgingen. Ebenso betonten Würdigungen aus der öffentlichen und politischen Sphäre seine Hingabe sowohl zu den Medien als auch zur politischen Kommunikation.

Nuno Roby Amorim, Sohn des verstorbenen Journalisten José Roby Amorim und Vater zweier Kinder, hinterlässt ein Vermächtnis, das ein lebenslanges Engagement für Berichterstattung und öffentlichen Diskurs widerspiegelt. Sein leidenschaftliches Engagement sowohl im Journalismus als auch in der politischen Beratung wird von denen, die mit ihm arbeiteten und seinen Werdegang verfolgten, in guter Erinnerung behalten.

Info: "Lernnachrichten Portugiesisch" ist ein Angebot von "Lernen wir Portugiesisch", einer Sprachschule, die sich auf Portugiesisch spezialisiert hat. Unser Ziel ist es, effektive Lernmethoden zu vermitteln und so die Frage zu beantworten, wie lerne ich am besten Portugiesisch. Wir bieten verschiedene Online-Kurse an, um den individuellen Bedürfnissen unserer Lernenden gerecht zu werden.

Fortgeschritten: Berichte aus Portugal