Die Meldung auf Portugiesisch
A Polícia de Segurança Pública (PSP) fez uma grande operação em Lisboa para melhorar a segurança. A operação ocorreu na área de Martim Moniz e resultou na detenção de 38 pessoas por vários crimes. As autoridades verificaram a legalidade de residentes e comércios e encontraram produtos falsificados . Esta ação faz parte da campanha "Portugal Sempre Seguro".
Übersetzung
Die Polícia de Segurança Pública (PSP) führte eine großangelegte Operation in Lissabon durch, um die Sicherheit zu verbessern. Die Aktion fand im Gebiet von Martim Moniz statt und führte zur Festnahme von 38 Personen wegen verschiedener Verbrechen. Die Behörden überprüften die Legalität von Einwohnern und Geschäften und entdeckten gefälschte Produkte. Diese Maßnahme ist Teil der Kampagne "Portugal Sempre Seguro".
Übung: Textverständnis
Frage 1: Wo fand der PSP-Einsatz statt?
Der Einsatz fand in Martim Moniz, Lissabon, statt.
Frage 2: Was war eines der Ergebnisse der Aktion?
Die Behörden fanden während des Einsatzes gefälschte Produkte.
Übung: Lernwörter
Die Meldung in voller Länge
▌09.11.2024
In einem koordinierten Einsatz zur Steigerung der öffentlichen Sicherheit und zur Gewährleistung der Einhaltung territorialer Rechtsvorschriften hat die portugiesische Öffentliche Sicherheitspolizei (PSP) eine bedeutende Operation in der Lissabonner Freguesia Santa Maria Maior durchgeführt, mit einem speziellen Fokus auf dem Gebiet um Martim Moniz. Diese Operation war Teil der Kampagne "Portugal Immer Sicher" und führte in den vergangenen 24 Stunden zur Festnahme von 38 Personen.
An der Operation waren verschiedene Regierungsbehörden beteiligt, darunter die Behörde für wirtschaftliche und Lebensmittelkontrolle (ASAE), mit dem Ziel, Gewerbebetriebe und Einzelpersonen zu überprüfen. Die Initiative verfolgte das Ziel, illegale Aktivitäten zu unterbinden und die Einhaltung der Einwanderungsgesetze sicherzustellen. Laut Angaben der Behörden wurden Maßnahmen ergriffen, um die Rechtmäßigkeit der Bewohner und die Betriebserlaubnisse der örtlichen Geschäfte zu überprüfen.
Unter den festgenommenen Personen reichten die Vergehen von Trunkenheit am Steuer und dem Führen eines Fahrzeugs ohne gültigen Führerschein bis hin zu schwerwiegenderen Anklagen wie Drogenhandel und häusliche Gewalt. Zudem erfolgten Festnahmen aufgrund bestehender Haftbefehle, und es gab Fälle von Widerstand gegen Polizeibeamte und anderen nicht offenbarten Vergehen.
PSP-Einsatz in Lissabon führt zu 38 Festnahmen (Illustration)
Am Einsatz waren auch die Spezialeinheit der Polizei und Eingreiftrupps beteiligt, was das Ausmaß und die Bedeutung dieses Überwachungsaktivität unterstrich. Die Behörden gaben an, dass einige Personen zur Identifizierung mitgenommen wurden, obwohl bei diesen Kontrollen keine sofortigen Festnahmen erfolgten.
In einem verwandten Schritt entdeckten und beschlagnahmten ASAE-Inspektoren gefälschte Waren im Gewerbegebiet, wobei der Schwerpunkt auf hochwertigen Artikeln wie Taschen lag, die berühmte Marken nachahmten. Während diese Beschlagnahmung auf anhaltende Probleme mit illegalem Handel hinweist, gibt es keinen Hinweis darauf, dass die Artikel mit den zur Befragung transportierten Personen in Verbindung standen.
Dieser Eingriff ist eine von mehreren Operationen, die unternommen werden, um illegale Einwanderung und andere kriminelle Aktivitäten zu bekämpfen, wie von Regierungsbehörden zur Verstärkung polizeilicher Maßnahmen im ganzen Land angeordnet. Beamte betonen, dass es sich bei diesen Einsätzen um Routineaktionen handelt, die darauf abzielen, das Gesetz aufrechtzuerhalten, ohne sich auf spezifische Anschuldigungen oder Auslöser zu stützen.
Info: „Lernnachrichten Portugiesisch“ ist ein Angebot von „Lernen wir Portugiesisch“, einer Sprachschule für Portugiesisch. Wir bieten verschiedene Online-Kurse an, die es ermöglichen, die Sprache effizient und flexibel zu erlernen.
Fortgeschritten: Berichte aus Portugal
- PSP nahm innerhalb von 24 Stunden 38 Personen fest, darunter bei der Großeinsatz am Martim Moniz. (NoticiasAoMinuto)
- Große Polizeioperation im Gebiet Martim Moniz in Lissabon (Expresso.pt)
- Großangelegte Polizeieinsatz in der Martim-Moniz-Gegend in Lissabon (SAPO.pt)
- 38 Festnahmen bei Einsatz der PSP in Martim Moniz und anderen Gebieten Lissabons (Correio da Manhã)