Die Meldung auf Portugiesisch

A empresa Parques de Sintra-Monte da Lua (PSML) ganhou o prêmio de "Melhor Empresa de Conservação do Mundo" pela 12ª vez. PSML gerencia parques em Sintra, como o Palácio Nacional da Pena. Eles usam o dinheiro dos bilhetes para restaurar e melhorar os parques . Recebem muitos visitantes e não dependem de dinheiro do governo.

Übersetzung

Das Unternehmen Parques de Sintra-Monte da Lua (PSML) gewann zum 12. Mal den Preis als „Beste Naturschutzorganisation der Welt“. PSML verwaltet Parks in Sintra, wie den Nationalpalast Pena. Sie verwenden die Einnahmen aus den Eintrittskarten, um die Parks zu restaurieren und zu verbessern. Sie empfangen viele Besucher und sind nicht auf staatliche Gelder angewiesen.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Wie oft hat Parques de Sintra-Monte da Lua die Auszeichnung als Bestes Schutzunternehmen gewonnen?

Sie haben sie 12 Mal gewonnen.

Frage 2: Wofür verwenden sie das Geld aus den Ticketeinnahmen?

Sie verwenden es, um die Parks wiederherzustellen und zu verbessern.

Übung: Lernwörter

(f.) - Unternehmen

(m.) - Park

(m.) - Preis

(f.) - Erhaltung

- restaurieren

(m.) - Besucher

Die Meldung in voller Länge

▌25.11.2024

Parques de Sintra-Monte da Lua (PSML), ein öffentliches Unternehmen, das die Parks von Sintra in Portugal verwaltet, wurde erneut bei den renommierten World Travel Awards als "Weltweit führendes Schutzunternehmen" ausgezeichnet. Die Ehrung, die während einer Gala in Funchal auf Madeira verliehen wurde, markiert das zwölfte Jahr in Folge, in dem das Unternehmen diese Auszeichnung erhält.

Diese Auszeichnungen, oft als die "Oscars des Tourismus" bezeichnet, würdigen seit 1993 Spitzenleistungen und gelten weltweit als Qualitätsmerkmal der Branche. Die Gewinner werden über ein Online-Voting gewählt, an dem sowohl Branchenprofis als auch die breite Öffentlichkeit teilnehmen.

Der fortwährende Erfolg von PSML wird auf seinen innovativen Managementansatz zurückgeführt, der auf die Erhaltung und Restaurierung von Kultur- und Naturerbestätten abzielt. Sofia Cruz, Vorsitzende von PSML, schreibt diesen Erfolg einem erfolgreichen Projekt zu, das auf Wissen und Professionalität in einer sensiblen Kulturlandschaft setzt, um kontinuierliche Verbesserungen zu fördern. In den letzten zehn Jahren hat diese Strategie über 25 Millionen Besucher angezogen.

Sintras Parks erneut als Bestes Schutzunternehmen ausgezeichnet Sintras Parks erneut als Bestes Schutzunternehmen ausgezeichnet (Illustration)

Die Firma, die Wahrzeichen wie den Nationalpalast Pena, die Nationalpaläste von Sintra und Queluz und den Palast und die Gärten von Monserrate verwaltet, reinvestiert die Einnahmen aus dem Ticketverkauf und anderen Quellen in Schutzmaßnahmen. Aus diesen Einnahmen investiert PSML stark in den Erhalt und die Verbesserung der verwalteten Gebiete—darunter eine Investition von 40 Millionen Euro in den letzten zehn Jahren, mit Plänen für weitere 30 Millionen Euro in der Zukunft.

PSML, das im Jahr 2000 nach der UNESCO-Ernennung der Kulturlandschaft Sintra zum Weltkulturerbe gegründet wurde, ist eine öffentliche Körperschaft, die von Einrichtungen wie der Generaldirektion für Schatz und Finanzen, dem Institut für Naturschutz und Wälder, Tourismus von Portugal und der Gemeinde Sintra unterstützt wird. Wichtig ist, dass das Unternehmen unabhängig von staatlichen Mitteln arbeitet und so die Eigenständigkeit seiner Operationen sicherstellt.

Die Errungenschaften des Unternehmens haben nationale Anerkennung gefunden und unterstreichen die Entwicklung und hohe Qualität der touristischen Angebote Portugals, wie die vielfachen Auszeichnungen bei den World Travel Awards zeigen.

Info: Lernnachrichten Portugiesisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Portugiesisch', einer Sprachschule, die sich auf das Lehren der portugiesischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, online Portugiesisch lernen zu können, da wir eine Vielzahl von Online-Kursen für unterschiedliche Niveaus und Bedürfnisse bereitstellen.

Fortgeschritten: Berichte aus Portugal